THE ENCOUNTERS (AND DISAGREEMENTS) OF EMILIO DUHART WITH WALTER GROPIUS AND LE CORBUSIER
Verónica Esparza Saavedra, David Caralt Robles
Verónica Esparza Saavedra1
http://orcid.org/0000-0003-4265-2771
David Caralt Robles2
http://orcid.org/0000-0002-7500-1038
1 Escuela de Arquitectura, Facultad de Ingeniería, Arquitectura y Diseño, Universidad San Sebastián, Concepción, Chile. veronica.esparza@uss.cl
2 Escuela de Arquitectura, Facultad de Ingeniería, Arquitectura y Diseño, Universidad San Sebastián, Concepción, Chile. david.caralt@uss.cl
ABSTRACT
The architect Emilio Duhart (1917-2006), a prominent representative of Latin America modern architecture, had the privilege of training with Walter Gropius and Le Corbusier, two of the most important architects of the 20th century. In 1942, Duhart completed a postgraduate degree in Architecture and Urbanism at Harvard University, while Gropius was the Director of the Department of Architecture at the Graduate School of Design. In 1952, ten years later, he stayed at Le Corbusier’s Atelier in Paris. The review of Duhart's various writings (publications, letters, interviews) allows us to explore his formative and professional experience with Gropius and Le Corbusier, his later meetings and the degrees of intimacy with each one. At the same time, the interpretation of these documents mirrors Duhart's ideas on architecture and planning in Chile (1941-1970), together with his personal vision of the Andean country, as well as the discrepancies with both architects.
Keywords: criticism; Emilio Duhart; historiography; Le Corbusier; Walter Gropius
Received: January 04, 2023; Revised: January 18, 2023; Accepted: January 18, 2023
Keywords:
References: REFERENCIAS
ARTV (Productor) y Berthelon, P. (Director). (2013). Maestros de la forma y el espacio: Emilio Duhart [Archivo de video]. https://youtu.be/vA6BoTVThZM [ Links ]
Bayón, D. y Gasparini, P. (1977). Panorámica de la Arquitectura Latinoamericana. Unesco-Blume. [ Links ]
Bergdoll, B., Comas, C. E., Liernur, J. F. y del Real, P. (2015). Latin America in Construction: Architecture 1955-1980. The Museum of Modern Art. [ Links ]
Berríos, C. (2018). Emilio Duhart: Elaboración de un Espacio Urbano. Ciudad Universitaria de Concepción. LOM. [ Links ]
Camplá Lehmann, J. R. (2012). Modernidad y contextualidad regional: el caso de Emilio Duhart [Tesis doctoral, Universidad Politécnica de Madrid]. https://doi.org/10.20868/UPM.thesis.19324 [ Links ]
Caralt, D. y Esparza, V. (2018). Conciencia de la tradición y proceso creativo: Emilio Duhart y el método comparado como herramienta de proyecto arquitectónico. Dearq, (22), pp. 58-69. https://doi.org/10.18389/dearq22.2018.05 [ Links ]
Duhart, E. (1947). Walter Gropius y el Bauhaus. Plinto, 1, 2-4. [ Links ]
Duhart, E. (29 de diciembre de 1960). [Postal de Valparaíso con felicitación de Navidad para Le Corbusier, París]. Fondation Le Corbusier (E1-20 714A, 714B), París, Francia. [ Links ]
Duhart, E. (12 de febrero de 1961). [Carta a Le Corbusier, París]. Fondation Le Corbusier (T1-7), París, Francia. [ Links ]
Duhart, E. (30 de octubre de 1964). [Carta a Walter Gropius, Boston]. Walter Gropius papers, Houghton Library Collections, Harvard University, EE. UU. [ Links ]
Duhart, E. (30 de julio de 1965). [Carta a Le Corbusier, París]. Archivo de Originales, Centro de Información y Documentación Sergio Larraín García-Moreno (Fondo Guillermo Jullian. C-0071), FADEU, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago. [ Links ]
Duhart, E. y Duhart, R. (1969). [Letter of Condolence to Ise Gropius]. Walter Gropius papers, Houghton Library Collections, Harvard University, EE. UU. [ Links ]
Duhart, E. (1978a). Discurso del arquitecto Emilio Duhart Harosteguy al recibir el Premio Nacional de Arquitectura del Colegio de Arquitectos de Chile (Santiago, 18 de agosto de 1977). AUCA, 34, 49-52. [ Links ]
Duhart, E. (1978b). Walter Gropius à Harvard. AMC: Architecture-Mouvement-Continuité, 45, 22-23. [ Links ]
Duhart, E. (1987). Recuerdos de Le Corbusier. ARS: Revista de Arquitectura, 8-9, 1-2. [ Links ]
Duhart, E. (12 enero de 1994). Entrevistado por F. Pérez y P. Urrejola. Archivo de Originales, Centro de Información y Documentación Sergio Larraín García-Moreno (Fondo Sergio Larraín García-Moreno, D0001), FADEU, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago. [ Links ]
Duhart, E. (1999). Entrevistado por Ana María Stuven, Ustaritz, agosto 1999. Archivo de Originales, Centro de Información y Documentación Sergio Larraín García-Moreno (Fondo Sergio Larraín García-Moreno, D0001), FADEU, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago. [ Links ]
Duhart, E. (s. f.). Entrevistado por Manuel Moreno [archivo de audio]. http://www.manuelmoreno.cl/grabaciones/ [ Links ]
Esparza, V. (2016). Emilio Duhart Harosteguy, un arquitecto integral: 1935-1992. [ Tesis doctoral, Universitat Politècnica de Catalunya ]. https://cutt.ly/uwmAaEPK [ Links ]
Esteban Maluenda, A. (Ed.). (2016). La arquitectura moderna en Latinoamérica. Antología de autores, obras y textos. Reverté. [ Links ]
Fabry, E. (1981). Consonances et Affinités, Emile Duhart H. au Chili. Techniques et Architecture, 334, 93-96. [ Links ]
Fuentes Hernández, P. (2013). Entrevista a Fernando Castillo Velasco. Arquitectura del Sur,31(43), 6-19. https://cutt.ly/5wmAa6b6 [ Links ]
Le Corbusier (1998). Hacia una arquitectura [1923]. Apóstrofe. [ Links ]
Le Corbusier (3 de noviembre de 1952). [A mes jeunes amis architectes du Chili. (Pour Emile Duhart)]. Fondation Le Corbusier (U3-7-322), París, Francia. [ Links ]
Le Corbusier (1953). Mensaje de Le Corbusier a los arquitectos de Chile (1952). Pro Arte, 165 (26 noviembre), p. 15. [ Links ]
Le Corbusier (15 de enero de 1955). [Le Corbusier s’adresse à se samis. (Monsieur Emilio Duhart)]. Fondation Le Corbusier (F2-20317), París, Francia. [ Links ]
Montealegre, A. (1991). Entrevista inédita a Emilio Duhart. En Camplá Lehmann, Modernidad y contextualidad regional (pp. 460-486). Universidad Politécnica de Madrid. [ Links ]
Montealegre, A. (1994). Emilio Duhart, arquitecto. ARQ. [ Links ]
Pérez Oyarzún, F. (2017). Arquitectura en el Chile del siglo XX. Volumen 2: Modernización y Vanguardia 1930-1950. ARQ. [ Links ]
Quintana Guerrero, I. (2014). Hijos de la Rue de Sèvres: panorama de los colaboradores latinoamericanos de Le Corbusier en París. Dearq, (15), 14-25. https://doi.org/10.18389/dearq15.2014.02 [ Links ]
Rosseti, F. (2015). Arquitectura y fronteras oceánicas. Dos utopías en la costa de Aysén, Patagonia Chilena. Revista nodo, 9(19), 9-24. [ Links ]
Stuven, A. M. (2007). Chile disperso: el país en fragmentos. Cuarto Propio. [ Links ]
Vásquez, C. (2017). Encargo y proyecto de la casa Errázuriz. En F. Pérez, Arquitectura en el Chile del siglo XX (pp. 146-161). ARQ. [ Links ]
1Solo por mencionar algunas de las primeras exposiciones de arquitectura moderna que organizó el MoMA: “Modern architecture: International Exhibition” (1932), “The recent work of Le Corbusier” (1935), “Modern Exposition Architecture” (1936), “Bauhaus: 1919-1932” (1939).
2Walden es un ensayo del estadounidense Henry David Thoreau (1817-1862), publicado en 1854, en el cual el autor describe cómo vivió solo en medio de la naturaleza en una cabaña construida por él mismo frente al lago Walden.
3La palabra “talla” se usa en Chile como sinónimo de broma o chiste.
4Esta “carta” fue publicada en la revista Pro Arte y, posteriormente, reproducida en la primera página del número monográfico de ARS en 1987. La original en francés, escrita el 3 de noviembre de 1952, se conserva en la Fundación Le Corbusier, FLC, U3-7, ”A mes jeunes amis architectes du Chili”.
5El encargo se concretó durante el viaje de Le Corbusier a Buenos Aires en 1929, cuando Matías Errazuriz Ortúzar era embajador de Chile en Argentina (Vázquez, 2007).
6A lo largo de su carrera profesional Duhart se asoció con distintos arquitectos: Sergio Larraín G.M., Alberto Montealegre, Luís Mitrovic, Roberto Goycoolea, entre otros.
